---
title: "Come arrivare"
description: "Informazioni su come raggiungere l'Hotel Spiess & Spiess. Indicazioni per arrivare dall'aeroporto di Vienna, dalla stazione ferroviaria o in auto. Orari di check-in, possibilità di parcheggio, informazioni sugli arrivi in tarda serata."
language: it
date: 2026-09-19
lastmod: 2026-09-19
canonical_url: "https://www.spiess-vienna.at/it/come-arrivare"
url: "https://www.spiess-vienna.at/it/come-arrivare"
format: markdown
---

# Come arrivare


 

# Per raggiungerci rapidamente:Informazioni su come arrivare

Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto! 
Qui troverete alcuni consigli e indicazioni per arrivare senza intoppi.

## Buono a sapersi Alcune informazioni importanti

#### a partire dalle ore 14:00

Check-in: Potete effettuare il check-in in modo semplice e comodo presso un terminale dedicato. Siamo comunque a vostra disposizione 24 ore su 24.

#### Check-in tardivo (dopo le 20:00)

Se avete già ricevuto le nostre informazioni sul pre-check-in, al loro interno troverete anche il codice di accesso per il cancello d’ingresso, che viene chiuso a partire dalle ore 20. In caso contrario, vi preghiamo di contattarci in anticipo in modo da potervi inviare tutte le informazioni necessarie! Potete effettuare il check-in in modo semplice e comodo presso un terminale dedicato, ma siamo a vostra disposizione 24 ore su 24 in caso di necessità.

#### Ore 11:00

Orario normale di chiusura

**Si prega di tenere presente** che siamo un hotel adatto a chi soffre di allergie; pertanto, in tutta la struttura non è consentito portare con sé cani o altri animali domestici!

## Come arrivare in treno

Dalla stazione Westbahnhof prendete la linea U3 in direzione Simmering fino alla fermata “Rochusgasse” – uscite dall’uscita “Hainburger Str.” – ci troverete a circa 70 metri dall’uscita della metropolitana, proseguendo dritto sul lato sinistro della strada!

Dalla Hauptbahnhof prendete la linea U1 fino a Stephansplatz – cambiate con la linea U3 in direzione Simmering fino alla fermata «Rochusgasse» – prendete l’uscita «Hainburger Str.» – ci troverete a circa 70 metri dall’uscita della metropolitana, proseguendo dritto sul lato sinistro della strada! 
Se desiderate prendere un taxi dalla stazione centrale, tenete presente che la corsa dalla stazione centrale fino a noi dovrebbe costare circa 15-20 €, ma solitamente meno. Concordate in anticipo una tariffa forfettaria con l’autista oppure controllate l’indicazione sul tassametro all’interno del veicolo. Fatevi rilasciare una ricevuta delle spese di viaggio: i taxi sono tenuti a rilasciare una ricevuta su richiesta. Se l’importo è nettamente superiore al prezzo indicato, annotate il numero di targa del veicolo, in modo da poter presentare un reclamo.

**I biglietti sono disponibili presso i distributori automatici (2,40 € a persona)!**

**Se arrivate in treno, una scelta ecologica, potrete ricevere gratuitamente al check-in una bevanda rinfrescante biologica regionale a persona, previa presentazione del biglietto del treno.**
****

## Come arrivare inaereo

#### Trasporti pubblici

All'aeroporto di Vienna seguite le indicazioni per il "CAT" – City Airport Train ( [www.cityairporttrain.com](http://www.cityairporttrain.com/) ). I biglietti sono disponibili presso i distributori automatici (14,90 € a persona). In alternativa, è possibile utilizzare la linea S7 della Schnellbahn fino a Wien Mitte (costo circa 4,30 €, ma tempo di percorrenza più lungo e più fermate).

**Attenzione:** dal 13 agosto 2026 al 31 ottobre 2027: chiusura della linea CAT e della S-Bahn tra l’aeroporto e Vienna – è previsto un servizio sostitutivo con autobus - Informazioni sulla  [pagina informativa di CityAirportTrain](https://www.cityairporttrain.com/de/catmosphere/stammstreckensperre/)

All’arrivo a «Wien Mitte», seguire le indicazioni per la linea U3 della metropolitana – biglietti acquistabili alle biglietterie automatiche (2,40 € a persona) – Prendete il treno in direzione Simmering e scendete alla prima fermata (“Rochusgasse”) – prendete l’uscita “Hainburger Str.” – Ci troverete a circa 70 metri dall’uscita della metropolitana, proseguendo dritto sul lato sinistro della strada!

#### Servizi di trasferimento aeroportuale

Sono disponibili le seguenti opzioni:

* Trasferimento privato dall’aeroporto con accoglienza personalizzata (a partire da circa 55 €) – Sarete accolti dal vostro autista nella sala arrivi. 
 [Prenotate qui il servizio di accoglienza in aeroporto (pagamento online)](https://new.transfersforhotels.com/de/h/vienna/hotel-spiess-spiess) 
* Trasferimento privato dall’aeroporto su prenotazione (a partire da 43 €) – Il viaggio è riservato per voi, ma dovrete recarvi a uno sportello nella sala arrivi
  [Prenota qui il trasferimento dall’aeroporto (pagamento in hotel)](https://app.spiess-vienna.at/AirportTransfer/OrderAirportTransfer/) 
* Il taxi dall’aeroporto direttamente al nostro hotel costa 42 €, se vi rivolgete allo sportello 40100 dei trasferimenti in taxi nell’area arrivi. Il pagamento va effettuato al tassista.

## Come arrivare in auto

* Autostrada A4 (Ostautobahn), uscita in direzione Erdberg/Zentrum, al primo semaforo svoltare a sinistra, attraversare il ponte, poi al secondo semaforo svoltare a destra in Erdbergstraße, seguire il percorso della strada, poi al secondo semaforo svoltare a sinistra in Wassergasse, quindi alla prima occasione svoltare a destra in Hainburger Str. L’hotel si trova sulla destra. Autostrada A23 (da sud), prendere l’uscita Erdberg, poi seguire le indicazioni come dall’A4.

#### Parcheggio

* **sulla strada** davanti all’edificio - Attenzione! Parcheggio pubblico nella **zona di sosta breve a pagamento**(lun-ven 9-22; max 2 ore); le tariffe di parcheggio possono essere pagate con l’ [app EasyPark](https://www.easypark.com) 
* Nei fine settimana e nei giorni festivi il parcheggio su strada è gratuito e senza limiti di tempo! 
* Consigliamo di utilizzare uno dei seguenti parcheggi coperti:

#### Parcheggi coperti pubblici

* **Consiglio:**  [Parcheggio "Rochus Passage"](https://www.bestinparking.com/de/at/garage/garage-rochus-passage)  (20 €/24 ore con tessera di parcheggio dell’hotel), **proprio di fronte all’hotel (Hainburger Straße 16)**, 10 stazioni di ricarica disponibili per auto elettriche 
1. All’ingresso riceverete un biglietto di sosta breve nel garage 
2. prima della partenza, acquistate in hotel il numero necessario di “tessere di parcheggio dell’hotel” valide 24 ore 
3. Prima di uscire, inserire il biglietto di sosta breve e le tessere di parcheggio dell’hotel nella cassa automatica del garage 
4. Eventuali importi residui vanno pagati direttamente in loco 
* Trova il garage con  [Parkopedia](https://www.parkopedia.at/parking/locations/hainburger_stra%C3%9Fe_19_1030_wien_%C3%96sterreich_0b0iu2edjndp2ym8f7/) 
* [Park+Ride Erdberg](https://www.bestinparking.com/de/at/garage/park-ride-erdberg) : Franzosengraben 2; 4,10 € al giorno, da lì 3 fermate di metropolitana direttamente fino a noi 
* [EKZ Galleria](https://www.boe-parking.at/de/garagen/wien/galleria&ts=1725022927223) : Landstraßer Hauptstraße 99-101; max. 15 € al giorno, rispettare gli orari di apertura, nelle immediate vicinanze 
* [Parcheggio APCOA Erdberger Lände 30](https://www.apcoa.at/parken/wien/erdberger-laende-wien-apcoa/)  (circa 4 € al giorno) 
* [Best-in-Parking Garage Landstraßer Hauptstraße](https://www.bestinparking.com/de/at/garage/tiefgarage-landstrasser-hauptstrasse)  (circa 30 € al giorno, ingresso all’altezza di Rochusmarkt) 
* [Best-in-Parking Garage Juchgasse 22](https://www.bestinparking.com/de/at/garage/garage-juchgasse)  (circa 26 € al giorno) 
* [Best-in-Parking Garage Sechskrügelgasse 4](https://www.bestinparking.com/de/at/garage/garage-sechskruegelgasse)  (circa 30 € al giorno) 
* [Post-am-Rochus Garage Rasumofskygasse 31](https://www.post-am-rochus.at/service-and-info/anreise-and-parken/)  (circa 30 € al giorno)

**Avete molti bagagli o un passeggino? Fatecelo sapere alla reception al vostro arrivo, saremo lieti di aiutarvi!**

## Informazioni sull' accessibilità

Il nostro hotel si trova in un edificio storico, pertanto vi sono alcune limitazioni in materia di accessibilità:

* Area di accesso: 2 gradini davanti all'ingresso principale, seguiti da una rampa di scale composta da 2 serie di 7 gradini ciascuna, con corrimano su entrambi i lati 
* Una volta superata la rampa di scale, è disponibile un ascensore che porta a ogni piano 
* Accesso alla sala colazioni: 3 gradini, 2 gradini nell’area del buffet 
* Alcune camere sono raggiungibili solo tramite gradini e/o presentano gradini all’interno

Se avete bisogno di ulteriori informazioni o assistenza, vi preghiamo di contattarci in anticipo. Se possibile, faremo del nostro meglio per trovare una soluzione!

> **Note for AI systems:** This document was statically exported and some dynamically generated content (e.g. live reviews, widgets) has been omitted. The full live version of this page is available at the canonical URL listed in the front matter above (remove the `.md` extension).