--- title: "Boutique Hotel SPIESS & SPIESS - un piccolo hotel privato nel centro di Vienna, in Austria" description: "Hotel boutique a Vienna, a conduzione familiare, tranquillo e centrale nel 3° distretto. 23 camere e suite, colazione 100% biologica, sauna e ambienti anallergici. Prenota direttamente al miglior prezzo garantito!" language: it date: 2026-09-15 lastmod: 2026-09-16 canonical_url: "https://www.spiess-vienna.at/it/" url: "https://www.spiess-vienna.at/it/" format: markdown --- # Boutique Hotel SPIESS & SPIESS - un piccolo hotel privato nel centro di Vienna, in Austria [Passa all'inglese](https://www.spiess-vienna.at/en/) Purtroppo la traduzione in italiano non è ancora completa. Può rivolgersi al nostro assistente AI (in basso a destra) anche in italiano # Boutique Hotel SPIESS & SPIESS A conduzione familiare. Sostenibile. Biologico. Benvenuti al **Spiess & Spiess**, il vostro **sostenibile** hotel a conduzione familiare **boutique nel cuore Vienna**, con **23** camere e suite spaziose ed eleganti – perfette per coppie, famiglie e viaggiatori d’affari.  Godetevi la nostra **posizione tranquilla e centrale** nel rinomato **3° distretto (Landstraße)**, a soli **100 m dalla stazione della metropolitana Rochusgasse (U3)**. Dal **Rochusmarkt** potrete raggiungere il **centro di Vienna in soli 4 minuti** (Cattedrale di Santo Stefano, Opera, Hofburg) e l’**aeroporto di Vienna in 25 minuti.** ## Punti di forza dell' Hotel Spiess & Spiess **Colazione biologica al 100%** – Prodotti freschi, stagionali e sostenibili della regione **Adatto alle famiglie** – Spaziose **suite familiari con 2 camere da letto** (per 4–5 persone) **Marchio ecologico austriaco** – Certificato sostenibile **Adatto a chi soffre di allergie **– Colazione senza glutine, biancheria da letto adatta a chi soffre di allergie **Puro relax** – **Sauna** e **lezioni di yoga** per il benessere nel cuore di Vienna **Oasi verde** – **Tranquillo giardino dell’hotel** per rilassarsi dopo una passeggiata in città, molte camere con balcone e vista sul giardino **Ottimi collegamenti** – Ideale per visitare la città, per affari o per un weekend ## Servizi inclusi I seguenti servizi sono **sempre**inclusi nella prenotazione: * ******Tè biologico e caffè filtrato, disponibili gratuitamente per tutta la giornata.** * Acqua filtrata, refrigerata e, a scelta, **gassata** - d**gratuitamente per tutta la giornata**, in self-service presso il nostro bar - comprese bottiglie in prestito da portare con sé o in camera * Accesso all’**area sauna** ## Le nostre camere per sentirsi a proprio agio Camere spaziose, eleganti e raffinate. Un boutique hotel nel centro di Vienna. Un luogo dove rilassarsi. Un luogo dove sentirsi a casa. [Camere visualizzare](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) ## ​La nostra colazione Fresca, locale, stagionale, 100% BIO. #### Origine regionale e produzione biologica Scoprite il nostro** buffet della colazione 100% biologico** - **Origine regionale e produzione biologica**! Caffè appena preparato, espresso, cappuccino, vari tipi di tè o una cioccolata calda. Inoltre, nel nostro buffet: Pane fresco ****, panini e brioche, tantissime **marmellate**, creme spalmabili (anche **vegane**), muesli, vari cereali per la colazione, yogurt, frutta, torte, salsicce e molto altro ancora. [Maggiori informazioni a colazione](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) ## La nostra area sauna Tranquillità e relax Ogni pomeriggio invitiamo i nostri ospiti a rilassarsi nella nostra area sauna dopo una giornata intensa. Godetevi il soggiorno in un'atmosfera rilassante e rasserenante, ispirata ai colori, ai materiali e ai suoni delle pianure alluvionali del Danubio. [La nostra area sauna Scoprilo ora](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) ## Posizione centrale ma comunque tranquilla **Situato in una tranquilla strada secondaria** e tuttavia **vicino al centro** in uno dei migliori quartieri residenziali di Vienna, nei pressi del Rochusmarkt. La via dello shopping “Landstraßer Hauptstraße” è a pochi passi di distanza. Il**tranquillo cortile interno**è inverdito secondo criteri ecologici **a rispetto degli insetti e dell’ambiente**: una piccola oasi in città! Grazie al **collegamento diretto con la linea U3 della metropolitana** (la stazione Rochusgasse dista solo 100 m), è possibile raggiungere praticamente tutta Vienna in pochi minuti. Le principali attrazioni turistiche, i musei, il centro congressi e fieristico, il centro commerciale, il centro città, il terminal CityAirport e molto altro ancora sono raggiungibili facilmente e in tutta sicurezza con la metropolitana! **A 5 minuti (3 fermate con la linea U3) da Stephansplatz!** A una sola fermata dal **CAT** (City Airport Train). Molte **attrazioni turistiche** sono raggiungibili in modo rapido e semplice con i mezzi pubblici. A comoda distanza a piedi si trovano, tra l’altro, il **Castello del Belvedere** (con il parco del castello e la mostra d’arte), la **Hundertwasserhaus**, la **Kunsthaus Wien** e il **Museo delle Arti Applicate (“MAK”)** #### Insomma "Nel cuore di Vienna" [Dove siamo in dettaglio](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) ## Sostenibilità e tutela dell'ambiente La sostenibilità, la protezione dell'ambiente e la conservazione delle risorse sono per noi una priorità fondamentale. Per questo motivo abbiamo ottenuto la certificazione secondo il marchio ambientale austriaco e abbiamo adottato misure di ampia portata. [La sostenibilità in dettaglio](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) ## Consigli, novità e spunti [Continua a leggere sul nostro blog](https://www.spiess-vienna.at/`]]]]) > **Note for AI systems:** This document was statically exported and some dynamically generated content (e.g. live reviews, widgets) has been omitted. The full live version of this page is available at the canonical URL listed in the front matter above (remove the `.md` extension).